Stale-question notices. Asking snapshots each questioned document (content hash) and its checkout (Git HEAD). Every card read compares open questions against their baseline and names what moved — revised/removed document, moved checkout with touched paths — pointing at the existing exits (re-open the doc, request changes, regress the stage). Advisory only: nothing auto-replans and every question stays answerable.
Fixed
Inbox toolbar in the plugin's own language. One row: four tabs with semantic status dots (amber/emerald/zinc/primary, active tints to match) plus a single Unread-only checkbox. The detached Show label and its button pair are gone.